Дук

Чому слова "pretty" та "puzzle" у текстах Корну викликають у моїй голові повний дисонанс? О_о